Тайский язык

Очные курсы имеют множество преимуществ сравнительно с онлайн-курсами и самоучителями, основные из них:

1. Вы слышите реальное произношение, не зависящее от качества динамиков,
2. Вы обучаетесь реальной разговорной и книжной речи, с пояснениями преподавателя (обычно в учебниках и самоучителях дается вариант книжного тайского языка, что в реальном общении часто приводит к недоразумениям),
3. Вы постоянно находитесь в контакте с профессиональным преподавателем, который немедленно проконтролирует и исправит ваши речевые и грамматические ошибки,
4. преподаватель организует и интенсифицирует Ваш учебный процесс (составляя обязательное расписание занятий, задавая домашние задания и проверяя их выполнение и т.п.),
5. Вы можете получить немедленный совет и помощь от преподавателя-тайца по всем вопросам, касающимся пребывания в Таиланде, не говоря уже о возможности интереснейшего общения и представителем абсолютно другой культуры!

В настоящее время Учебный центр «Русско-китайская школа» предлагает три учебных курса тайского языка (все учебные пособия выдаются бесплатно):

Начальный (ускоренный) курс тайского языка, продолжительность 4 месяца.

Данный курс предназначен для тех, кто планирует в ближайшее время отправиться в Таиланд и считает необходимым владеть основами разговорного тайского языка. Основная цель начального курса тайского языка дать основную информацию о тайской фонетике, письменности и грамматике. Особенность курса – упор на отработку произношения и аудирования, зазубривание разговорных фраз, ограниченные сведения по письму, отработка умения поиска слов в традиционном тайском словаре. По окончании курса учащийся должен знать более 600 слов тайского языка, уметь говорить по тайски на бытовом уровне и читать простые тайские тексты. ВНИМАНИЕ! Специально для этого курса разработана новая удобная система транскрипции тайских звуков кириллицей, значительно облегчающая и ускоряющая процесс обучения.

Содержание курса:

• Упражнения по фонетике тайского языка, отработка тонов, дифтонгов и специфических тайских звуков. Тайский алфавит, его буквы и пометы. Особенности записи согласных, гласных и тонов.
• Базовая лексика. Личные местоимения. Частицы вежливости. Вежливые и грубые обращения. Заимствования и современные (английские) заимствования в тайском языке. Названия улиц, гостиниц, городов и курортных мест Таиланда.
• Элементарные сведения по грамматике. Порядок слов в повествовательном предложении и вопросе. Вопросительные и отрицательные частицы. Определительные и притяжательные словосочетания.
• Числительные количественные и порядковые. Счетные слова (классификаторы) в тайском языке. Вопросы «сколько?» и «когда?». Цены. Годы (включая тайский календарь). Возраст. Месяцы. Дни месяцев и праздники. Дни недели. Выражение часов и минут (в зависимости от времени суток).
• Элементарные темы разговорного общения: Приветствие, прощание и благодарность. Знакомство и рассказ о себе. Магазин и покупки. Ресторан и еда, названия популярных тайских блюд. Поездки и путешествия. В аэропорту, на вокзале, на автовокзале. Автобус, такси и тук-тук. В гостинице. В банке и у банкомата. Врач и аптека. Полиция.

 Преподавание ведет носитель языка - Нитхат Нитхилаван (Бангкок) - автор учебных пособий, переводчик, преподаватель разговорного тайского языка и основного курса тайского языка.

Тайский язык для детей от 5 лет (продолжительность от 1 года).

Данный курс предназначен для детей, направляющихся в Таиланд вместе с родителями или постоянно проживающих в Таиланде. Данный разговорный курс включает отработку фонетики для детей, базовые слова, необходимые темы разговора и понимания для детей, в том числе рассказ о самочувствии и болезни. (Курс находится в процессе подготовки).

Базовый и основной курсы тайского языка для  подготовки к сдаче международного экзамена по тайскому языку JTLEC Thai Language Test или CU-TFL Proficiency Test на 3 и 4-й уровни (общая продолжительность курсов - 3 года).

Данный курс предназначен для взрослых, заинтересованных в академическом углубленном изучении тайского языка. Подготовка по базовому и основному курсу тайского языка включает углубленное изучение письменности, грамматики и разговора.

Итоговый уровень знаний оценивается на основе симулирующих и оригинальных тестов по тайскому языку для иностранцев. 1-й и 2-й годы обучения занимают углубленное изучение тайского языка, 3-й год обучения – подготовка к экзамену в Таиланде. (Курс находится в процессе подготовки).

Стоимость обучения тайскому языку вы можете посмотреть, перейдя по ссылке.

Общие сведения о тайском языке

Таиланд - популярная туристическая страна Юго-Восточной Азии. Тайский язык (старое название «сиамский язык») - это официальный язык Королевства Таиланд, на котором говорит подавляющее большинство населения страны (почти 69 млн. человек на начало 2018 года). Столица королевства - г.Бангкок, который полностью официально называется Крунгтхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтхараюттхая Махадилок Пхоп Ноппхарат Ратчхатхани Буриром Удомратчханивет Махасатхан Амон Пхиман Аватан Сатхит Саккатхаттия Витсанукам Прасит (т.е. «Город ангелов, великий город, город - вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый Бог, город, что подарен Индрой и построен Вишвакармой») и является самым длинным географическим названием в мире. Подавляющее большинство населения Таиланда исповедуют южный буддизм (тхеравада). 

Тайский язык является изолирующим (то есть тайские слова в большинстве односложные и не изменяются по падежам, лицам, временам и пр.) и тональным (каждый слог имеет свою интонацию, с другой интонацией будет другое слово; в тайском языке 5 стандартных тонов). Тайский язык не имеет никакого сходства с китайским: разница как между русским и (к примеру) армянским. Тайская письменность - это национальный тайский алфавит, принятый королем Рамакхамхаенгу Великим еще в 1283 году, и с тех пор практически не изменившийся. Этот алфавит, естественно, не имеет никакого сходства с английским. Для транскрипции тайского языка используют не очень удобную транскрипцию IPA (International Phonetic Alphabet, Международный фонетический алфавит) и множество других транскрипций на основе латиницы, которые примечательны в основном взаимным несходством. 

По-тайски читают и пишут слева направо. В тайском алфавите не существует заглавных букв, таким образом, ни имена собственные, ни начало предложения никак особо не выделяются. В тайской письменности не существует пробелов между словами. Все слова внутри предложения, как правило, пишутся слитно. Пробел в тайской письменности в основном используется для отделения друг от друга целых предложений, а не слов. В определённых случаях пробел также встречается и внутри предложения. В тайской письменности в конце предложения не ставится точка, так как эту функцию выполняет пробел. В тайском алфавите 44 буквы, однако фактически используются только 42 буквы, так как 2 буквы устарели и сейчас не применяются (но по традиции до сих пор включаются в алфавит). Все тайские буквы – согласные, причем 44 письменным буквам соответствуют только 21 согласный звук в речи (один и тот же звук записывается 2 ~ 8 разными согласными буквами, соответственно традиции). Гласные звуки в тайском письме обозначаются не с помощью букв, а с помощью специальных гласных значков, которые не включаются в алфавит, но подписываются рядом с согласной (впереди, сзади, сверху или снизу). Подобными значками обозначаются и тоны.